AAF / XML から Ableton Live へ。
Ableton Live から AAF / XML へ。

DaVinci Resolve、Pro Tools、Media Composer、Premiere、Final Cut のタイムライン*が Ableton Live のセッションになり、同じ道を戻ります。サンプル精度で、macOS と Windows に対応しています。

サブスクリプションなし アカウント不要、登録不要 オフラインで動作し、音声はコンピュータの外に出ません

* 編集ソフトごとの制限はガイドをご覧ください。

AAF Bridge Licensed
Direction
Files
Reel_3_Final_Mix.aaf
24 tracks · 512 clips · 2 markers · 12 MXF audio clips — auto-converts to WAV
Replace
Output location — optional
if not set, a Live project folder is created next to the source file
Choose
Collect media into project
audio + video — one self-contained, movable folder
Project tempo & time signature
AAF files carry neither — set both here for your Live session
120 4/4
Acoustic crossfade compensation
for editors that place crossfades symmetrically; off = cut points exactly as in the source
Combine split-stereo tracks
2 pairs found — combining all 2 — review opens on convert
What transfers
Video track
Markers
Clip gain
Fades & crossfades
Volume automation
Pan
Colors
Extract video audio
Create Live Set

クリックして操作できるアプリの再現です。設定の切り替え、方向の変更、変換をお試しください。

全体像

ポストプロダクションの流れを、もっとスムーズに。

Ableton のワープ、ラック、インストゥルメントは、サウンドデザインと映画音楽のための優れた道具です。確かな入口と出口があれば、Ableton はほかの DAW と同じように音声ポストプロダクションに組み込めます。

編集ソフト
Resolve · Pro Tools · Media Composer · など (AAF)
Premiere Pro · Final Cut Pro (XML)*
AAF / XML⇄
AAF / XML Bridge
サンプル精度、双方向
.als⇄
Ableton Live
サウンドデザイン · 映画音楽 · ダイアログ · 仕上げ

確定した編集を受け取り、仕上げたセッションを返す。映像も専用のビデオトラックで両方向に渡るので、マーカー、フェード、オートメーションがそろった状態で、Ableton の中で映像に合わせてミックスできます。

* 編集ソフトごとの制限はガイドをご覧ください。

購入前にお試しを

まずはお手持ちのプロジェクトで。

デモはすべての機能を備えたアプリそのもので、登録不要、変換回数の制限もありません。デモモードでは出力がタイムラインの先頭 120 秒に限られますが、トラック、名前、フェードが正しい位置に届くかを確かめるには十分です。ワークフローに合わなくても、失うのは 5 分だけです。

すべての機能が有効 変換回数は無制限 デモモード:タイムラインの先頭 120 秒

macOS 13 以降(Apple Silicon & Intel)· Windows 10/11 · Ableton Live 11 と 12 に対応

2 つの方向

2 つの変換、1 つのエンジン。

読み込みと書き出しは、どちらもおまけではなく製品の中心です。セッションがどちらへ向かっても、同じサンプル精度のエンジンが運びます。

AAF / XML → Ableton Live

編集を読み込む

Resolve、Pro Tools、Media Composer などの AAF、Premiere XML、 Final Cut の FCPXML / FCPXMLD*をドロップすると、Ableton で一から組んだような、完全なネイティブの Ableton プロジェクトができあがります。

  • サンプル精度のクリップ位置とソースオフセット
  • フェードとクロスフェードは Ableton ネイティブのクロスフェードに
  • マーカー、クリップゲイン、AAF からはカラー、パン、ボリュームオートメーションも
  • MXF オーディオは自動で WAV に変換
  • 映像は専用のビデオトラックで届き、Ableton の中で映像に合わせてミックス
  • 読み込み時にプロジェクトのテンポと拍子を設定

動画:Ableton Live で AAF を開く(YouTube で見る)。

Ableton Live → AAF / XML

セッションを納品する

AAF、Premiere XML、FCPXML、FCPXMLD から書き出し先を選ぶと、Ableton の各トラックが名前付きのトラックになり、編集ソフトですぐに読み込めます。セッションのフレームレートに合わせたタイムコードトラックも付きます。

  • 名前付きトラック、サンプル精度の位置、十分なハンドル
  • 本物のクロスフェードトランジション、クリップゲイン、ボリュームとパンのカーブ(AAF)、FCPXML ではボリュームのキーフレーム
  • 聞こえている素材だけを書き出すか、すべてを書き出すかを選択
  • メディアをファイルの横に収集し、持ち運べる納品パッケージに
  • 形式が運べない要素を記したレポート

動画:Ableton Live から AAF を書き出す(YouTube で見る)。

* 編集ソフトごとの制限はガイドをご覧ください。

受け渡されるもの

何が届き、何が届かないのかを率直に。

サンプル精度、実測済み

クリップ位置は 44.1、48、96、192 kHz のいずれでも、どのフレームレートでも正確なサンプルに置かれます。リリースのたびに、数百のクリップを含む実際のセッションで検証しています。

3 つの形式、1 つのブリッジ

Resolve、Pro Tools、Media Composer などが読める音声ポストプロダクションの共通形式 AAF に加えて、Premiere XML と、Final Cut Pro 用の FCPXML / FCPXMLD。書き出し先を選べば、それに合ったファイルを書き出します。

クロスフェードを正しく

クロスフェードは、重ねた 2 つのフェードで代用されることも、失われることもなく、本物のクロスフェードとして届きます。Ableton への出入りで長さはそのまま、音量の落ち込みもありません。オプションのクロスフェード補正で、編集点を聞こえ方に合わせることもできます。

マーカーとカラー

タイムラインのマーカーは Ableton のロケーターになります。トラックとクリップのカラーも往復で保たれ、セッションの見た目はそのままです。

ゲイン、オートメーション、パン

クリップゲインとボリュームオートメーションは、フェードを描いたミキサーのエンベロープも含めて両方向に渡ります。パンも固定値とオートメーションの両方が AAF で渡り、FCPXML ではボリュームカーブが Final Cut の本物のキーフレームになります。モノラルはモノラル、ステレオはステレオのまま。マルチチャンネルのステムも AAF と FCPXML ではチャンネル数を保ちます。

テンポと拍子

AAF にはどちらの情報も含まれません。読み込みダイアログで BPM と拍子を設定すれば、Live セットは最初から正しいグリッドで開きます。120 BPM で開いて戸惑うことはありません。

MXF オーディオも自動で

Resolve は音声を MXF で包むことが多いのですが、Ableton は MXF を読めません。AAF Bridge は読み込み中に自動で WAV に変換します。追加のインストールも、手作業での変換も不要です。

本物の Ableton プロジェクト

読み込むと、.als、Samples/、プロジェクトの識別ファイルを備えた本物の Ableton プロジェクトフォルダができます。参照しているファイルをすべて収集すれば、どこへでも移せる 1 つのフォルダにまとまります。

変換の記録

変換のたびに、テキストのレポートがプロジェクト内に書き出されます。何が渡ったか、何に注意が必要か、どのトラックを確認すべきか。セッションと一緒に納品できます。

プライバシーを前提に設計

アカウントも、アップロードも、アクティベーションのメールもありません。AAF Bridge はすべてお使いのコンピュータ上で動き、オフラインでも使えます。音声が誰かのサーバーに触れることはありません。私たちのサーバーにもです。

使い方

編集からセッションまで、3 クリック。

ファイルをドロップ

AAF、Premiere XML、FCPXML、FCPXMLD(または Live セット)をウィンドウにドラッグします。AAF Bridge が形式を判別し、変換の前にトラック、クリップ、マーカー、メディアの種類を表示します。

渡す内容を選ぶ

マーカー、フェード、カラー、オートメーション、映像リファレンス、ミュートした素材。どの機能もスイッチひとつで切り替えられます。新しいセッションのテンポと拍子もここで設定します。

結果を開く

ワンクリックでプロジェクトを作成し、「Show in Finder」ですぐにその場所を開けます。.als はいつものセッションと同じように Ableton で、AAF は通常の受け渡しデータと同じように開けます。

ガイド

Ableton Live で AAF を開く、その手順。

初めての方も、特定の編集ソフトから来た方も、まずは手順の解説から。そのあと、お使いのアプリに合った書き出し設定と、どんな結果になるかを確認してください。

Ableton Live で AAF を開く → 完全な手順解説:Live が AAF を開けない理由、選択肢、具体的な手順、何が渡るかの率直な一覧。 Premiere Pro → Ableton Premiere から AAF を書き出し(XML ではなく)、編集を Live で開きます。 DaVinci Resolve → Ableton Resolve の AAF を Live へ。MXF オーディオは自動で WAV に変換されます。 Pro Tools → Ableton Pro Tools のセッションを AAF で移行。ハンドルとクリップゲインもそのままです。 FCPXML / Final Cut → Ableton FCPXML または FCPXMLD バンドルを Live で開きます。ボリュームオートメーションは本物のエンベロープになります。 Media Composer → Ableton Avid の AAF を Live へ。マーカー名もそのまま、MXF は自動で変換されます。 Nuendo / Cubase → Ableton Steinberg の AAF を Live へ。パンとボリュームのオートメーションもそのままです。 Ableton → AAF(書き出し) Live セットを、Pro Tools、Resolve、Media Composer 用の本物の AAF に。 Ableton → Premiere Pro Premiere で開ける XML を納品。本物のステレオトラックとトランジション付きです。 Ableton → Final Cut Pro Live から FCPXML / FCPXMLD を書き出し。ボリュームオートメーションは本物のキーフレームになります。 Ableton → Pro Tools Live セットをミックスへ。名前付きトラック、フェード、クリップゲインを「セッションデータを読み込み」で。 Ableton → DaVinci Resolve 仕上げたセッションを AAF タイムラインとして Resolve に戻します。クロスフェードもそのままです。 Ableton → Media Composer Avid 用の本物の AAF。名前付きトラック、オートメーション、マーカー、タイムコードトラック付きです。 Ableton で映像に合わせて作曲 エディターの編集に合わせて作曲し、映像はミュートしたビデオトラックで。仕上げたら納品します。 OMF → Ableton Live OMF を受け取ったら?代わりに何を依頼すればよいか、そしてそれがエディターにとって 30 秒で済む理由。
制限とレポート

各形式が運べるもの、運べないもの。

AAF と XML には実際の制限があります。AAF Bridge は変換の前にそれを示し、プロジェクトと一緒に渡るレポートに記録します。

  • タイムストレッチしたクリップは警告されます。 どちらの形式も Ableton のワープを運べません。変換の前に警告が出て、該当するトラックがすべてレポートに載るので、そのクリップだけを Ableton で統合すれば、Ableton 自身のワープの音が保たれます。
  • XML が運べる情報は AAF より少なめです。Premiere XML はフレーム単位に丸められ、一定のクリップゲインだけを保持します。動くボリュームオートメーションは、適当な平均値にせず省きます。 FCPXML はボリュームカーブを本物のキーフレームで運びますが、どちらの XML 形式もパンとカラーは運べません。アプリはそのスイッチをグレーアウトするので、変換の後ではなく前にわかります。
  • チャンネル数は形式によって異なります。モノラルとステレオはどこへでも渡ります。マルチチャンネルのステムは AAF と FCPXML ではすべてのチャンネルを保ち、Premiere XML ではステレオのペアとして納品され、レポートがクリップごとに警告します。
  • ミュートした素材をどうするかは選べます。初期設定では、聞こえている素材を書き出します。スイッチひとつでミュートしたトラックと無効にしたクリップも含められ、どちらの場合もレポートに記されます。
  • すべての変換が記録されます。ソース、出力、設定、警告を、プロジェクトと一緒に渡るテキストのレポートに残します。
AAF BRIDGE, CONVERSION REPORT ────────────────────────────────────────── Direction AAF → Ableton Live Source Reel_3_Final_Mix.aaf Output Reel_3_Final_Mix Project/… ────────────────────────────────────────── Transferred · 512 clips on 24 tracks, sample-accurate · Time signature: 4/4 at 120 BPM · Crossfades: 38 clips converted to native Ableton crossfades (no level dip) · MXF: 12 clips converted to WAV · Colors: 24 tracks + clip colors applied Notes & actions required · 2 muted tracks skipped, the export delivers what is audible.
価格

明快な価格、1 回の支払い。

$49 買い切り
  • 双方向、読み込みと書き出し
  • すべての形式:AAF、Premiere XML、FCPXML、FCPXMLD
  • すべての機能、プランの区別もアドオンもなし
  • アップデート無料
  • 変換はお使いのコンピュータで、ライセンスはオフラインでも有効
AAF Bridge を購入

Lemon Squeezy による安全な決済と請求書発行。VAT は自動で処理されます。ライセンスキーは数秒でメールで届きます。

インディー開発者が作っています。ご支援ありがとうございます。

FAQ

よくある質問

AAF Bridge はどの編集ソフトや DAW で使えますか?

読み込み:DaVinci Resolve、Pro Tools、Avid Media Composer、Nuendo などの AAF。Premiere からは Premiere 自身の AAF 書き出しを使ってください(推奨)。Final Cut Pro のプロジェクトは FCPXML または FCPXMLD バンドルで読み込めます。書き出し:Resolve、Pro Tools、Media Composer などには AAF、Premiere Pro には Premiere XML、Final Cut Pro には FCPXML または FCPXMLD(バンドル、FCP 10.6 以降)。AAF はほぼすべての音声ポストプロダクション用アプリが読める共通の交換形式で、もっとも多くの情報を運び、もっとも検証を重ねた経路です。書き出し先が AAF を読めるなら AAF を選んでください。

AAF と XML、どちらを使えばよいですか?

AAF をおすすめします。音声ポストプロダクションの標準形式で、サンプル精度、フェードとクリップゲインを内包し、メディアの再リンクも確実です。私たちがもっとも入念に検証している形式でもあります。XML は相手のアプリが AAF を読めない場合にだけ使ってください。Premiere Pro は Final Cut 7 XML を読み込みます(フレーム単位。本物のステレオトラックとクロスフェードのトランジション、フェードとゲインはボリュームのキーフレームとして)。Final Cut Pro は FCPXML または FCPXMLD バンドルを使います(サンプル精度。ボリュームオートメーションは Final Cut の本物のキーフレームとして)。パンとカラーはどちらの XML 形式でも渡らず、Premiere XML は動くボリュームオートメーションを平均せずに省きます。AAF のほうが多くを運べます。

対応している Ableton Live のバージョンは?

作成したプロジェクトは Ableton Live 11 と Live 12 で開けます。書き出しは Live 11 または 12 で保存した .als から行えます。Live 10 のセッションは古いファイル形式で、Ableton 自身も互換で開けないため、先に Ableton でセッションをアップグレードしてください。

Ableton Live は AAF ファイルを直接開けますか?

いいえ。Ableton Live には AAF の読み込みも書き出しもありません。AAF Bridge は AAF を通常の Ableton プロジェクト(.als)に変換し、自分で保存したセッションと同じように開けるようにします。逆に、Live セットを編集ソフトが読める AAF にも変換します。手順の解説:Ableton Live で AAF を開く。

MIDI、プラグイン、センドはどうなりますか?

AAF Bridge は、AAF で表現できるものをすべて編集ソフトと Ableton Live の間で受け渡します。オーディオ、カット、フェード、ボリューム、パンです。AAF はオーディオ専用の形式なので、MIDI、プラグインチェーン、バスのルーティングはどの AAF にも含められません。MIDI は先にオーディオにバウンスしてください。省かれたものは変換レポートに記されます。

ワープやタイムストレッチしたクリップはどうなりますか?

AAF にはワープという概念がありません。伸縮していないワープ(グリッドに合わせただけのもの)は問題なく書き出せます。実際にタイムストレッチしたクリップは、変換前にトラックごとの一覧で警告されます。そのクリップを Ableton で統合(Cmd+J)してから、もう一度書き出してください。ストレッチを AAF Bridge がレンダリングすることは意図的にしていません。Ableton のワープエンジンの音は Ableton の音であり、納品もその音であるべきだからです。

Resolve から MXF のオーディオが届きました。どうすればよいですか?

何もしなくて大丈夫です。AAF Bridge は MXF で包まれたオーディオを検出し、読み込み中に自動で WAV に変換して、プロジェクトの Samples フォルダに入れます。変換機能は内蔵なので、インストールするものはありません。詳しいガイド:DaVinci Resolve → Ableton。

音声がコンピュータの外に出ることはありますか?

ありません。AAF Bridge はすべてお使いのコンピュータ上で変換するネイティブアプリです。アップロードも、アカウントも、メディアの解析もありません。購入を除けば、アプリが行う通信は 3 つの短いリクエストだけです。ライセンスのアクティベーション、ときどき行うライセンスの再確認、起動時のバージョン確認で、バージョン確認には識別情報は含まれません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

無料デモには何が含まれますか?

すべての機能が有効なアプリそのもので、何度でも使え、登録も不要です。デモモードでは出力が制限されますが、購入前に実際のプロジェクトが正しく変換されるか確かめるには十分です。

対応プラットフォームは?

AAF Bridge は macOS(13 以降、Apple Silicon & Intel)と Windows 10/11 で動作します。1 つのライセンスで両方に対応し、お使いのマシンでアクティベートできます。

OMF ファイルには対応していますか?

いいえ。OMF は AAF の前身にあたる古い形式で、対応していません。OMF を書き出せる編集ソフトはどれも AAF も書き出せます(Resolve、Media Composer、Pro Tools、Premiere Pro はいずれも対応)。AAF のほうが確実に多くを運べるので、代わりにエディターに AAF を依頼してください。ネイティブの Ableton プロジェクトに変換できます。

Premiere Pro のシーケンスを Ableton Live で開くには?

Premiere からシーケンスを AAF で書き出し(ファイル → 書き出し → AAF。Premiere 自身の音声受け渡し機能です)、AAF Bridge で変換します。サンプル精度のクリップ、フェード、ゲイン、マーカーを備えたネイティブの Ableton プロジェクトになります。戻すときは Premiere XML を納品すれば、Premiere が本物のステレオトラックで開き、クロスフェードも本物のトランジションになります。詳しいガイド:Premiere Pro → Ableton。

Ableton Live のミックスを Final Cut Pro に渡すには?

Deliver to → Final Cut Pro を選ぶと、AAF Bridge が FCPXML ファイルまたは FCPXMLD バンドル(Final Cut Pro 10.6 以降)を書き出します。Final Cut で ファイル → 読み込む → XML を選ぶと、位置、フェード、ゲインはサンプル精度で届き、クロスフェードは重なり合う本物のブレンドになり、トラックはオーディオの役割ごとにまとまります。逆方向の変換にも対応しています。

ライセンスの仕組みは?

1 ユーザーにつき 1 ライセンスで、ご自身のマシンであれば常識の範囲で使えます。アクティベーションは一度の短いオンライン確認だけで、その後ライセンスはマシンに保存され、オフラインでも使えます。返金や解除されたライセンスを無効にするため、およそ週に一度オンラインで再確認しますが、オフラインだからといって使えなくなることはありません。決済、請求書、VAT は Merchant of Record として Lemon Squeezy が扱います。デモで実際のプロジェクトを変換できるので、何を購入するのか事前に正確にわかります。

お問い合わせ

ご質問、またはバグを見つけましたか?

どちらの場合も、ぜひご連絡ください。実際の AAF や XML で変換がうまくいかないなら、そのファイルを見せてください。バグ報告は次のアップデートに直接生かされます。返信するのは、コードを書いた本人です。

メール:support@aafbridge.com