Una herramienta, ambos sentidos: las líneas de tiempo de AAF (DaVinci Resolve, Pro Tools, Media Composer) y XML (Premiere Pro, Final Cut Pro)* se convierten en sesiones de Ableton Live — y vuelven por el mismo camino. Con precisión de muestra, a cualquier frecuencia de muestreo. Para macOS y Windows.
* Limitaciones específicas de cada montador — consulta la guía.
Una recreación interactiva de la app — activa lo que quieras, cambia de sentido, pulsa convertir.
El warping, los racks y los instrumentos de Ableton son herramientas extraordinarias para el diseño de sonido y la música de cine — pero necesitan una forma fiable de entrar y salir. Con un puente AAF que funciona, Ableton encaja en la postproducción de audio como cualquier DAW listo para conformar: recibe el montaje bloqueado, haz lo que solo Ableton puede hacer, entrega de vuelta.
El montaje bloqueado entra, la sesión terminada vuelve — la imagen viaja en su propia pista de vídeo, en ambos sentidos, para que mezcles a imagen dentro de Ableton, con los marcadores, los fundidos y la automatización en su sitio.
* Limitaciones específicas de cada montador — consulta la guía.
Aquí la importación y la entrega son el mismo producto — no una función y un añadido de última hora. Sea cual sea el sentido en que viaje tu sesión, la lleva el mismo motor con precisión de muestra.
Suelta un AAF de Resolve, Pro Tools, Media Composer, etc., un Premiere XML o un Final Cut FCPXML / FCPXMLD*. Obtén un proyecto de Ableton completo y nativo — como si lo hubieras creado tú mismo en Ableton.
Míralo: abrir un AAF en Ableton Live (en YouTube).
Elige tu destino — AAF, Premiere XML, FCPXML o FCPXMLD — y cada pista de Ableton se convierte en una pista con nombre que tu montador importa en segundos, con una pista de timecode a la frecuencia de fotogramas de la sesión.
Míralo: exportar un AAF desde Ableton Live (en YouTube).
* Limitaciones específicas de cada montador — consulta la guía.
Las posiciones de los clips caen en la muestra exacta — a 44.1, 48, 96 o 192 kHz, a cualquier frecuencia de fotogramas del proyecto. Lo probamos en sesiones reales con cientos de clips antes de cada versión.
AAF — el formato universal de postproducción de audio que leen Resolve, Pro Tools, Media Composer, etc. — más Premiere XML y FCPXML o FCPXMLD para Final Cut Pro. Elige el destino y escribimos el archivo correcto.
La mayoría de las vías de conversión falsean los fundidos cruzados como dos fundidos que se tocan (una caída audible) — o los descartan por completo. Aquí cada fundido cruzado se traduce al constructo nativo del destino: la propia codificación de fundido cruzado de Ableton al importar; disolvencias AAF reales, transiciones de Premiere o solapamientos FCPXML auténticos al exportar. Longitud completa de la mezcla, sin caída de nivel, acústicamente tan cerca como el destino pueda representar — y las idas y vueltas restauran tu montaje con exactitud. Al importar mantienes el control del punto de edición: déjalo exactamente donde cortó tu montador, o activa la compensación acústica de fundido cruzado para desplazarlo medio fundido de modo que la forma de onda de Live se alinee con lo que oyes — el fundido cruzado se transfiere de una forma u otra. Los diminutos fundidos de protección contra clics de ~4 ms de Ableton se reconocen como lo que son y quedan fuera de la entrega: un corte limpio, no un fundido audible.
Los marcadores de la línea de tiempo se convierten en localizadores de Ableton. Los colores de pista y de clip hacen la ida y vuelta intactos — tu sesión sigue pareciendo tu sesión.
La ganancia de clip y la automatización de volumen se transfieren en ambos sentidos — incluidas las envolventes del mezclador sobre las que vive tu ajuste manual de fundidos. El panorama también viaja, estático y automatizado, mediante AAF; FCPXML recibe la curva de volumen como fotogramas clave reales de Final Cut. El mono sigue siendo mono, el estéreo sigue siendo estéreo — los stems multicanal conservan su recuento de canales en AAF y FCPXML.
Los archivos AAF no llevan ninguno. Define el BPM y el compás directamente en el diálogo de importación y el Live Set se abre en tu cuadrícula — sin sorpresas de 120 BPM.
A Resolve le encanta envolver el audio en MXF — Ableton no puede leerlo. AAF Bridge lo convierte a WAV automáticamente durante la importación. Nada que instalar, nada que transcodificar a mano.
Las importaciones crean una carpeta de proyecto de Ableton auténtica — .als, Samples/, marcador de proyecto. Opcionalmente recopila en ella cada archivo referenciado: una carpeta autónoma que puedes mover a cualquier sitio.
Cada conversión escribe un informe en texto plano dentro del proyecto: qué se transfirió, qué necesita atención, qué pistas revisar. Entrégalo junto con la sesión.
Sin cuenta. Sin subidas. Sin correos de activación. AAF Bridge funciona por completo en tu ordenador y sin conexión — tu audio nunca toca el servidor de nadie, ni siquiera el nuestro.
Arrastra un AAF, un Premiere XML, un FCPXML o un FCPXMLD (o un Live Set) a la ventana. AAF Bridge detecta el formato y muestra pistas, clips, marcadores y tipo de medio antes de convertir nada.
Marcadores, fundidos, colores, automatización, referencia de vídeo, material silenciado — cada función es un interruptor. Define el tempo y el compás para la nueva sesión.
Un clic crea el proyecto; «Mostrar en el Finder» te lleva directamente a él. El .als se abre en Ableton como cualquier sesión — el AAF como cualquier entrega.
¿Nuevo aquí, o vienes de un montador concreto? Empieza por el tutorial y luego salta a tu aplicación de origen para conocer los ajustes de exportación exactos y qué esperar.
AAF y XML tienen límites reales. AAF Bridge los señala antes de convertir y los registra en un informe que viaja con el proyecto:
La demo es la app completa — todas las funciones, sin registro, tantas conversiones como quieras. En modo demo la salida se limita a 120 segundos de duración de la línea de tiempo, pero es suficiente para ver tus pistas, tus nombres y tus fundidos llegar a donde corresponden. Si no encaja en tu flujo de trabajo, no has perdido más que cinco minutos.
macOS 13+ (Apple Silicon) · Windows 10/11 · funciona con Ableton Live 11 y 12
Primer inicio: puede que tu sistema advierta de que no se reconoce al desarrollador. Somos un estudio independiente pequeño y todavía no hemos terminado la firma de código — está en camino, gracias por tu comprensión. La app es segura y convierte por completo en tu máquina. En macOS, abre Ajustes del sistema → Privacidad y seguridad y haz clic en Abrir igualmente tras el primer inicio; en Windows, Más información → Ejecutar de todas formas. Solo lo haces una vez. Instrucciones paso a paso (incl. la alternativa con el Terminal si no aparece «Abrir igualmente») →
Pago y facturación seguros a cargo de Lemon Squeezy. El IVA se gestiona automáticamente. La clave de licencia llega por correo electrónico en segundos.
Desarrollado por desarrolladores independientes — ¡gracias por apoyarnos!
Importar: AAF de DaVinci Resolve, Pro Tools, Avid Media Composer, Nuendo, etc. — desde Premiere, usa su propia exportación AAF (recomendado); proyectos de Final Cut Pro como paquetes FCPXML o FCPXMLD. Exportar: AAF para Resolve, Pro Tools, Media Composer, etc.; Premiere XML para Premiere Pro; FCPXML o FCPXMLD (paquete, FCP 10.6+) para Final Cut Pro. AAF es un formato de intercambio universal que lee prácticamente cualquier aplicación de postproducción de audio, y la vía más completa y probada — prefiérelo siempre que el destino lo lea.
Prefiere AAF. Es el estándar de la postproducción de audio: con precisión de muestra, con fundidos integrados, ganancia de clip y una cadena de reenlace sólida, y es el formato que probamos con más rigor. Recurre a XML solo cuando la otra aplicación no pueda leer AAF — Premiere Pro importa Final Cut 7 XML (cuantizado a fotogramas; pistas estéreo y transiciones de fundido cruzado reales, fundidos y ganancia como fotogramas clave de volumen), y Final Cut Pro usa FCPXML o el paquete FCPXMLD (con precisión de muestra, con la automatización de volumen como fotogramas clave reales de Final Cut). El panorama y los colores no viajan a través de ninguno de los dos formatos XML, y Premiere XML omite la automatización de volumen en movimiento en lugar de promediarla; AAF lleva más.
Es la cautela de Gatekeeper (macOS) o
SmartScreen (Windows) del sistema operativo. Somos un estudio
independiente pequeño y todavía no hemos terminado la firma de código
(bastante costosa) — está prevista, y la app es completamente
segura y convierte por completo en tu máquina. Gracias por tu paciencia.
Para abrirla la primera vez en macOS: haz doble clic en la app;
cuando macOS diga que no puede verificar al desarrollador, haz clic en
Hecho, luego abre Ajustes del sistema → Privacidad
y seguridad, baja hasta la sección Seguridad y haz clic en
Abrir igualmente junto a la app (confirma con tu
contraseña si te lo pide). En Windows, haz clic en Más
información → Ejecutar de todas formas. Solo lo haces una vez. (En versiones anteriores de macOS
también puedes hacer clic derecho en la app y elegir Abrir.)
Si no aparece Abrir igualmente o la app
sigue sin arrancar, elimina el indicador de cuarentena una vez: abre el
Terminal (Spotlight → «Terminal»), pega esta línea
y pulsa Retorno:
xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/AAF Bridge.app"
Solo le dice a macOS que confías en esta única app.
Los proyectos creados se abren en Ableton Live 11 y Live 12. Las exportaciones funcionan desde cualquier .als guardado por Live 11 o 12. Las sesiones de Live 10 usan un formato de archivo más antiguo que el propio Ableton no puede abrir de forma cruzada — actualiza primero la sesión en Ableton.
No — Ableton Live no tiene importación ni exportación de AAF propias. AAF Bridge convierte el AAF en un proyecto de Ableton normal (.als) que se abre como cualquier sesión que hayas guardado tú mismo, y convierte un Live Set en un AAF que tu montador puede leer. Tutorial completo: cómo abrir un AAF en Ableton Live.
AAF Bridge traslada todo lo que un AAF puede expresar entre tu montador y Ableton Live — audio, cortes, fundidos, volumen y panorama. Lo que ningún formato AAF lleva es el MIDI, las cadenas de plugins o el enrutamiento de buses (AAF es solo audio), así que primero exporta el MIDI a audio; el informe de conversión señala todo lo que se queda fuera.
AAF no tiene el concepto de warping. Los clips con warp neutro (ajustados a la cuadrícula pero no estirados) se exportan perfectamente. Los clips realmente estirados en el tiempo se señalan antes de convertir, con una lista por pista — consolida esos clips en Ableton (Cmd+J) y exporta de nuevo. Nunca renderizamos deliberadamente el estiramiento nosotros mismos: el motor de warp de Ableton suena como Ableton, y tu entrega también debería.
Nada — de eso se trata. AAF Bridge detecta el audio envuelto en MXF y lo convierte a WAV automáticamente durante la importación, en la carpeta Samples del proyecto. El conversor está integrado; no hay nada que instalar. Guía completa: DaVinci Resolve → Ableton.
No. AAF Bridge es una app nativa que convierte por completo en tu ordenador. Sin subidas, sin cuenta, sin analíticas sobre tus medios. Aparte de la compra, la app hace solo tres peticiones breves: la activación de la licencia, una revalidación ocasional de la licencia y una comprobación de versión cuando se inicia — esa no lleva ningún identificador y se puede desactivar en el panel de licencia. Detalles en la política de privacidad.
La app completa con todas las funciones activadas, utilizable tantas veces como quieras, sin registro. En modo demo la salida está limitada — lo suficiente para verificar que tu proyecto real se convierte correctamente antes de gastar un céntimo.
AAF Bridge funciona en macOS (13 o posterior, Apple Silicon) y en Windows 10/11. Una sola licencia te cubre en ambos — actívala en las máquinas en las que trabajas.
No — OMF es el predecesor heredado de AAF y no es compatible. Todos los montadores que todavía ofrecen OMF también exportan AAF (Resolve, Media Composer, Pro Tools y Premiere Pro lo hacen), y AAF lleva estrictamente más. Pídele al montador un AAF en su lugar — se convierte en un proyecto de Ableton nativo.
Exporta la secuencia desde Premiere como AAF (File → Export → AAF — la propia entrega de audio de Premiere), luego conviértela con AAF Bridge: obtienes un proyecto de Ableton nativo con clips, fundidos, ganancia y marcadores con precisión de muestra. Para el camino de vuelta, entrega Premiere XML — Premiere lo abre con pistas estéreo reales y los fundidos cruzados como transiciones reales. Guía completa: Premiere Pro → Ableton.
Elige Deliver to → Final Cut Pro y AAF Bridge escribe un archivo FCPXML o un paquete FCPXMLD (Final Cut Pro 10.6 +). Impórtalo mediante File → Import → XML: las posiciones, los fundidos y la ganancia llegan con precisión de muestra, los fundidos cruzados como solapamientos reales, las pistas agrupadas por rol de audio. El sentido inverso también funciona.
Una licencia por usuario, de uso razonable en tus propias máquinas. La activación es una comprobación en línea rápida — después de eso la licencia vive en tu máquina y sigue funcionando sin conexión. Se revalida en línea aproximadamente una vez por semana para que las licencias reembolsadas o liberadas dejen de funcionar; estar sin conexión nunca te deja fuera. El pago, las facturas y el IVA los gestiona Lemon Squeezy como comerciante registrado. Y como la demo convierte tus proyectos reales, sabes exactamente qué estás comprando antes de comprarlo.
En cualquier caso, escríbenos. Si un AAF o un XML del mundo real rompe el conversor, realmente queremos verlo — los informes de fallos dan forma directamente a la próxima actualización. Recibirás una respuesta de la persona que escribió el código.
Escribir a support@aafbridge.com