← 関連:Ableton Live で AAF を開く
Pro Tools → Ableton

Pro Tools のセッションを Ableton Live に読み込む方法。

Pro Tools と Live は互いのセッションを開けません。両方が理解できる交換形式は AAF です。編集をきれいに移す方法を紹介します。

結論:Pro Tools から AAF を書き出し、AAF Bridge でネイティブの Live セットに変換します。クリップの配置はサンプル精度のまま、ハンドル、フェード、クリップゲインもそのままです。AAF はオーディオ専用なので、プラグインとルーティングは残されます。何が残されたかはレポートに記されます。

AAF が橋渡しになる理由

どちらのアプリも相手のセッションファイルを開けません。共通の土台は AAF です。Pro Tools が AAF を書き出し、AAF Bridge がそれを、クリップが本来の位置にあるネイティブの Live セットにします。

AAF が運ぶのは音声とその編集で、ミキサーではないので、プラグインやルーティングの中にあるものは渡りません。聞こえる必要があるなら、書き出す前に確定させるか、オーディオに書き出してください。

ステムか AAF か

どちらでも Pro Tools のセッションを Live に持ち込めます。渡すものが違います。

ステムAAF
届くものトラックごとに、先頭からバウンスした 1 本の連続したオーディオファイル編集そのもの:すべてのクリップが元の位置に
編集、フェード、クロスフェード音声に焼き込まれ、もう編集できないLive でクリップとフェードとして届く
クリップゲインとオートメーション音声に焼き込まれるクリップゲインとオートメーションとして届く
ハンドル(トリムの余地)なしハンドル付きで書き出せば含まれる
プラグインとインストゥルメントバウンスされているので含まれる先に確定させるか、オーディオに書き出す
マーカー含まれないロケーターとして含まれる

完成したパートを土台にするだけならステムで十分です。リミックス、確定したミックスの上に付ける音楽、サンプリングなど。トラックごとに 1 ファイル、すべて同じ位置から始まるものを依頼してください。

編集の中で作業する必要があるなら AAF が役立ちます。映像の変更に合わせて音楽やダイアログを編集し直す、編集を詰める、クリップを動かす、ハンドルを使う、エディターがすでに設定したクリップゲインやオートメーションを残す、といった場合です。

Pro Tools から Ableton へ:手順

  1. Pro Tools から AAF を書き出す

    File → Export → Selected Tracks as New AAF/OMF。AAF を選び、音声をコンソリデートし、トリムの余地が欲しければハンドルを付けます。リアルタイム処理や Elastic Audio の処理は先に確定させてください。

  2. AAF Bridge を開き、AAF / XML → Ableton を選ぶ

    無料デモはどのセッションも先頭 120 秒を変換するので、結果を確かめるには十分です。

  3. AAF をドロップし、テンポと拍子を設定する

    プロジェクトのテンポと拍子を設定してください。テンポマップのある Pro Tools のセッションからでも、AAF にはそれらが含まれません。

  4. Create Live Set をクリックする

    AAF の隣に、完全な Live プロジェクトフォルダとテキストのレポートが書き出されます。

  5. Ableton Live で .als を開く

    クリップはハンドル、フェード、クリップゲイン付きでサンプル精度で届き、トラック名も引き継がれます。

双方向です。作業が終わったら、AAF Bridge が Live セットをそのまま書き出して戻します。書き出しガイドをご覧ください。

Pro Tools から渡るもの

どのツールでも運べないもの:MIDI、プラグインチェーン、バスのルーティング。聞こえる必要があるものはオーディオに書き出すか確定させてください。それ以外はレポートに載ります。

FAQ

Ableton で Pro Tools のセッションを開けますか?

開けません。Live は Pro Tools のセッションファイルを読めず、AAF の読み込み機能もありません。Pro Tools から AAF を書き出し、AAF Bridge でネイティブの Live セットに変換してください。代わりの方法はステムですが、編集のないフラットな音声になります。

Pro Tools のエンジニアに何を送ってもらえばよいですか?

音声をコンソリデートし、数秒のハンドルを付けた AAF です。処理済みの音も参考に欲しければ、ステムも依頼してください。バウンスに追加の手間はかかりません。

Pro Tools からは AAF と OMF のどちらが良いですか?

AAF を選んでください。新しく、より多くの情報を運べる形式で、AAF Bridge がもっとも入念に検証している形式です。OMF は古く制限も多いので、OMF しかない場合は代わりに AAF を依頼してください。

プラグインやセンドは渡りますか?

いいえ。AAF はオーディオ専用の交換形式で、どの DAW でもプラグインチェーンやバスのルーティングをそれで運ぶことはできません。聞こえる必要があるものはオーディオに書き出すか確定させ、ルーティングは Live で組み直してください。

Elastic Audio やタイムストレッチしたクリップは?

伸縮していないクリップは問題なく変換されます。実際に伸縮したクリップは変換の前に警告されるので、先に Pro Tools で確定させられます。AAF Bridge が勝手に伸縮をレンダリングすることはありません。

まずはお手持ちのファイルでお試しください。

無料デモはアプリそのもので、どのタイムラインも先頭 120 秒を変換するので、購入前に結果を確かめられます。$49 の買い切り、サブスクリプションなし、オフラインで動作。macOS & Windows 対応。

無料デモをダウンロード 概要に戻る