← 関連:AAF Bridge 書き出しガイド
Ableton → AAF

Ableton Live から AAF を書き出す方法。

セッションは Live で仕上がった。そしてミックスのスタジオや映像部門から AAF を求められる。でも Live は AAF を書き出せません。ここではすっきりした解決法を紹介します。

書き出しの全工程:Live セットから AAF を作り、DaVinci Resolve で開くまで。YouTube で見る →

結論:.als を AAF Bridge で開き、Ableton → AAF / XML を選んで、書き出し先に AAF を指定します。名前付きトラック、サンプル精度のクリップ、本物のクロスフェードトランジション、パンとボリュームのオートメーション、タイムコードトラックを備えた本物の AAF ができます。持ち運べる受け渡しパッケージが必要なら、メディアを収集したフォルダも作れます。

受け渡しに AAF が求められる理由

音声ポストプロダクションは AAF で回っています。Pro Tools、Media Composer、Nuendo、DaVinci Resolve はどれも AAF を読み込めます。Ableton Live は AAF を書き出せないので、Live のセッションはたいていステムの山として渡されます。AAF Bridge は .als から本物の AAF を書き出します。音声だけでなく、編集そのものを渡せます。

まず正直な目安をひとつ。AAF が運ぶのは音声とその編集で、プラグインやインストゥルメントは運べません。聞こえる必要があるものは、書き出す前にフリーズ/フラット化するか、オーディオとして確定させてください。

Ableton から AAF へ:手順

  1. Live セットを仕上げて保存する

    聞こえる必要があるもの(インストゥルメント、プラグインチェーン、センド)はフリーズ/フラット化するか、録音してください。ワープしたクリップは先に統合しておきます(Cmd/Ctrl + J)。見つかったものは AAF Bridge が警告します。

  2. AAF Bridge を開き、Ableton → AAF / XML を選ぶ

    書き出しの方向を選びます。無料デモは先頭 120 秒を書き出すので、編集ソフトや DAW での受け渡しを試すには十分です。

  3. .als をドロップし、書き出し先に AAF を選ぶ

    書き出し形式に AAF を選び、タイムコードトラック用にタイムラインのフレームレートを設定します。DAW 同士の受け渡しだけなら「none」を選びます。

  4. 必要に応じてメディアを収集する

    Collect media next to AAF を有効にすると、AAF と音声をまとめた、どこへでも移せる受け渡し用フォルダが 1 つできます。どんな転送でも崩れません。

  5. AAF を作成して読み込む

    Create AAF をクリックします。読み込みは、Pro Tools なら File → Import → Session Data、Resolve なら File → Import Timeline、Media Composer は AAF の読み込み機能から。何を書き出したかはレポートに記されます。

逆方向にも対応。AAF Bridge は AAF / XML を Live に読み込むこともできます。Ableton Live で AAF を開くをご覧ください。この書き出しの短いデモ動画もあります。

AAF に入るもの

どの AAF にも入らないもの:MIDI、インストゥルメント、プラグイン、センド、バスのルーティング。先にフリーズかフラット化してください。レポートがファイルごとに知らせます。

FAQ

インストゥルメントやプラグインは AAF にレンダリングされますか?

いいえ。AAF はオーディオ専用の交換形式なので、書き出しの際にプラグインがレンダリングされることはありません。そうしたパートは先に Live でフリーズ/フラット化するか、録音してください。何を書き出したかは変換レポートに載ります。

AAF を開けるアプリは?

Pro Tools、Media Composer、Nuendo、DaVinci Resolve は直接読み込めます。Premiere Pro には代わりに専用の XML を納品してください。Ableton から Premiere へをご覧ください。

ロケーターはマーカーとして届きますか?

はい。Live のロケーターは本物の AAF マーカーになります。正直に言うと制限があり、Media Composer と Pro Tools では表示されますが、Resolve と Premiere は AAF のマーカーをそもそも読みません(ファイルではなく、そのアプリ側の制限です)。

まずはお手持ちのファイルでお試しください。

無料デモはアプリそのもので、どのタイムラインも先頭 120 秒を変換するので、購入前に結果を確かめられます。$49 の買い切り、サブスクリプションなし、オフラインで動作。macOS & Windows 対応。

無料デモをダウンロード 概要に戻る