Premiere monte l’image ; vous composez ou faites le sound design dans Live. Premiere ne peut pas écrire un Live Set et Live ne peut pas lire Premiere — voici le pont propre entre les deux.
Fichier → Exporter → AAF — sa voie de sortie précise à l’échantillon, pas le XML), puis convertissez-le en un Live Set natif avec AAF Bridge. Les positions des clips, les fondus, le gain du clip et les marqueurs arrivent intacts, avec l’image sur sa propre piste vidéo.Ableton Live n’a aucun import AAF ou Premiere, d’aucune
sorte, et Premiere ne peut pas enregistrer un projet Ableton. Les deux
ne se parlent jamais directement. Le pont, c’est l’AAF :
Premiere en écrit un, et AAF Bridge le transforme en un
.als natif.
Une chose qui vaut la peine d’être bien faite dès le départ :
utilisez l’export AAF de Premiere, pas son XML.
Le XML de Premiere est un format destiné à entrer dans
Premiere ; la voie précise à l’échantillon pour sortir
l’audio est Fichier → Exporter → AAF.
Dans Premiere : Fichier → Exporter → AAF. Intégrez l’audio (ou joignez les médias liés). C’est la voie précise à l’échantillon — ne passez pas par l’export XML ici.
Choisissez le sens d’import. La démo gratuite fait tout et se contente de limiter la sortie aux 120 premières secondes — assez pour vérifier une vraie séquence.
AAF Bridge affiche les pistes, clips et marqueurs qu’il a trouvés. Définissez le tempo et la signature rythmique du projet — l’AAF ne transporte ni l’un ni l’autre.
Un dossier de projet Live complet est écrit à côté de l’AAF, avec un rapport en texte brut de ce qui a été transféré.
Il s’ouvre dans Live 11 ou 12 avec les clips placés de façon précise à l’échantillon, les fondus, le gain du clip, les marqueurs sous forme de locators, et le montage sur sa propre piste vidéo muette.
Ce qu’aucun outil ne transporte : le MIDI, les plug-ins et le routage des bus — l’AAF est un format d’échange uniquement audio. Le rapport de conversion liste, fichier par fichier, ce qui est passé et ce qui ne l’est pas.
Exportez en AAF. Le XML de Premiere est destiné à l’import dans Premiere, pas à sa sortie ; l’export AAF est précis à l’échantillon et transporte les fondus et le gain du clip. AAF Bridge accepte le XML Premiere seulement comme solution de repli.
Oui — le montage image arrive sur sa propre piste vidéo muette dans Live, pour que vous puissiez écrire et mixer sur l’image.
Le MIDI, les plug-ins et le routage des bus — l’AAF est un format d’échange uniquement audio, donc aucun outil ne les transporte. Le rapport de conversion liste tout ce qui a été laissé de côté.
La démo gratuite est l’application complète — elle convertit les 120 premières secondes de n’importe quelle timeline, pour que vous puissiez vérifier le résultat avant de dépenser quoi que ce soit. $49 en achat unique, sans abonnement, fonctionne hors ligne. macOS et Windows.
Download the free demo Retour à la vue d’ensemble