Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 juillet 2026

1. Introduction

Cette politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons et partageons des informations lorsque vous :

• Visitez notre site web à l'adresse https://aafbridge.com
• Téléchargez et utilisez l'application de bureau AAF / XML Bridge
• Achetez une licence ou activez l'application
• Nous contactez par e-mail, y compris pour des demandes commerciales et d'assistance

Nous avons conçu nos produits pour collecter aussi peu d'informations personnelles que techniquement possible. Cette politique est donc courte ; les sections ci-dessous décrivent tout ce qu'il y a à dire.

2. Produits et services couverts

Cette politique couvre :

• L'application de bureau AAF / XML Bridge (macOS et, une fois publiée, Windows), y compris son mode démo gratuit
• Le site web aafbridge.com
• Les achats de licence, qui sont traités par Lemon Squeezy, LLC en tant que revendeur officiel

3. Informations que nous collectons

Application de bureau

L'application effectue toutes les conversions localement sur votre machine. Elle ne contient aucune analyse de vos médias, aucun rapport d'incident et aucun système de compte. Les fichiers que vous convertissez — audio, vidéo, données de projet et de timeline — sont traités entièrement sur votre ordinateur et ne nous sont jamais transmis, ni à quiconque.

Il existe exactement trois situations dans lesquelles l'application communique avec le réseau. Elles sont décrites ci-dessous ; tout le reste de ce qu'elle fait fonctionne sans connexion internet.

Activation de la licence

Lorsque vous saisissez une clé de licence, l'application contacte l'API de licence de Lemon Squeezy une fois pour valider et activer la clé. Cette requête contient la clé de licence, un libellé d'activation qui inclut le nom de votre ordinateur (par exemple « AAF Bridge (Studio-Mac) » — afin que vous puissiez reconnaître à quelle machine une activation appartient), et les données techniques standard qui accompagnent toute requête internet (telles que votre adresse IP). Si vous ne souhaitez pas que le nom de votre ordinateur soit transmis, renommez la machine dans les Réglages Système avant l'activation. La démo gratuite ne nécessite aucune activation.

Re-validation de la licence

Une licence activée est de nouveau vérifiée auprès de l'API de licence de Lemon Squeezy environ une fois par semaine, afin que les licences qui ont été remboursées ou libérées pour un autre ordinateur cessent de fonctionner. La requête contient la clé de licence et la référence d'activation, rien sur vos fichiers ni sur votre usage de l'application. Si vous êtes hors ligne, la vérification est ignorée et votre licence continue de fonctionner — elle ne vous verrouille jamais dehors.

Vérification de mise à jour au démarrage

Lorsque l'application démarre, elle envoie une brève requête à notre point de terminaison de mise à jour. Elle contient trois éléments d'information : la version de l'application, la plateforme (macOS ou Windows), et si elle s'exécute en mode démo ou sous licence. Elle ne contient aucun identifiant — aucune clé de licence, aucun compte, aucun identifiant d'appareil ou d'installation.

Pour la vérification de mise à jour à l'ouverture de l'application, le point de terminaison dérive une forme hachée de votre adresse IP. Nous ne stockons pas l'adresse IP elle-même. Rien n'est lié à votre licence ni à aucun de vos fichiers.

La base légale est notre intérêt légitime (art. 6, § 1, point f) du RGPD) à connaître les versions en cours d'utilisation et à pouvoir vous indiquer qu'une mise à jour existe. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment — écrivez-nous à l'adresse ci-dessus et nous vous indiquerons comment arrêter la requête sur votre machine. Le point de terminaison s'exécute sur Cloudflare, Inc. en tant que sous-traitant dans le cadre d'un accord de traitement des données ; les lignes hachées sont supprimées après 14 jours. L'application ne télécharge ni n'installe jamais rien d'elle-même — elle ne fait qu'ouvrir ce site web dans votre navigateur.

Achats

Lorsque vous achetez une licence, l'achat est géré par Lemon Squeezy en tant que revendeur officiel. Lemon Squeezy collecte et traite les informations nécessaires pour finaliser la transaction — telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation, vos coordonnées de paiement et les informations fiscales applicables — dans le cadre de la politique de confidentialité de Lemon Squeezy. Nous ne recevons ni ne stockons jamais vos coordonnées de paiement. Nous recevons votre adresse e-mail, les détails de la commande et les enregistrements de clé de licence afin de pouvoir émettre et gérer votre licence et fournir une assistance.

Site web

Il s'agit d'un site web statique. Il ne dépose aucun cookie de sa part, n'intègre aucun widget de réseau social ni aucune police tierce, et n'affiche aucune publicité. Pour des statistiques de visiteurs de base, il utilise GoatCounter, un outil d'analyse open source et respectueux de la vie privée : il charge un petit script depuis gc.zgo.at et n'enregistre que des informations agrégées et non identifiantes — quelle page a été consultée, le site référent, une étiquette approximative de navigateur/système d'exploitation et le jour. GoatCounter ne dépose aucun cookie, ne stocke aucune donnée personnelle, et ne vous suit pas à travers d'autres sites web ; votre adresse IP n'est utilisée que de manière transitoire pour en dériver un pays approximatif et n'est pas stockée — de sorte que GoatCounter lui-même ne nécessite aucun consentement.

Nous utilisons en outre deux services Google via le tag Google (gtag.js) : la mesure de conversion Google Ads (pour voir quels clics publicitaires mènent à un téléchargement ou un achat) et Google Analytics 4 (statistiques agrégées d'utilisation du site). Ce sont les seules parties du site qui peuvent déposer des cookies, et uniquement après votre accord : lors de votre première visite, une bannière vous demande d'Accepter ou de Refuser. Nous utilisons le Consent Mode v2 de Google avec chaque signal de consentement refusé par défaut, de sorte qu'aucun cookie publicitaire ou d'analyse de Google (tel que _gcl_au ou _ga) n'est déposé sauf si vous acceptez — refusez et aucun n'est déposé. Votre choix est mémorisé ; vous pouvez le modifier en effaçant les données de ce site dans votre navigateur. Toute donnée à laquelle vous consentez est traitée dans le cadre de la politique de confidentialité de Google. Notre hébergeur peut en outre conserver des journaux de serveur standard (adresse IP, heure d'accès, page demandée, agent utilisateur) à des fins de sécurité et d'exploitation.

E-mail

Si vous nous contactez, nous recevons votre adresse e-mail, le contenu de votre message, et toutes les pièces jointes que vous choisissez d'envoyer (pour l'assistance, cela peut inclure des rapports de conversion ou des fichiers de projet — ne les envoyez que si vous êtes à l'aise avec cela).

4. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations limitées décrites ci-dessus pour :

• Émettre, valider et gérer les licences
• Fournir une assistance clientèle et technique
• Traiter les remboursements et gérer les problèmes de commande (via Lemon Squeezy)
• Assurer la sécurité et le fonctionnement du site web
• Respecter les obligations légales, telles que les règles fiscales et comptables

Nous n'utilisons pas vos informations à des fins de publicité, de profilage ou de prise de décision automatisée, et nous n'envoyons pas de bulletins d'information ni d'e-mails marketing sauf si vous les avez explicitement demandés.

5. Bases légales du traitement (RGPD)

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (EEE), nous traitons les informations personnelles sur les bases légales suivantes :

• Exécution d'un contrat — émettre et activer votre licence, fournir une assistance (art. 6, § 1, point b) du RGPD)
• Intérêts légitimes — assurer la sécurité du site web et du système de licence et prévenir la fraude (art. 6, § 1, point f) du RGPD)
• Obligations légales — conserver les enregistrements de commande à des fins fiscales et comptables (art. 6, § 1, point c) du RGPD)
• Consentement — lorsque vous l'avez explicitement donné, par exemple en demandant des mises à jour du produit (art. 6, § 1, point a) du RGPD)

6. Partage de vos informations

Nous ne partageons des informations que dans les situations suivantes :

• Avec Lemon Squeezy, qui traite les achats et les activations de licence comme décrit ci-dessus
• Avec notre hébergeur, dans la mesure où des journaux de serveur sont techniquement créés par la diffusion de ce site web
• Pour respecter des obligations légales ou pour protéger et défendre nos droits
• Avec votre consentement

Nous ne vendons pas d'informations personnelles, et nous n'avons de toute façon jamais accès à vos données de projet ou de médias.

7. Sécurité des données

La mesure de sécurité la plus efficace de nos produits est architecturale : votre travail créatif ne quitte jamais votre ordinateur, de sorte qu'il ne peut pas être compromis de notre côté. Au-delà de cela, la validation de licence utilise des connexions chiffrées (HTTPS/TLS), ce site web est diffusé via HTTPS, et l'accès aux données de commande dans le tableau de bord de Lemon Squeezy est protégé par authentification et limité au développeur.

8. Cookies et technologies de suivi

Notre propre analyse (GoatCounter, voir section 3) est sans cookie et ne stocke aucune donnée personnelle, de sorte qu'elle ne dépose rien sur votre appareil. Les seuls cookies que ce site web lui-même peut déposer sont des cookies de conversion Google Ads et des cookies Google Analytics (par exemple _gcl_au et _ga) — et uniquement après votre acceptation via la bannière de cookies lors de votre première visite. Nous utilisons le Consent Mode v2 de Google, de sorte qu'avec le réglage par défaut (ou si vous refusez) aucun de ces cookies n'est déposé. Si vous acceptez, ils sont régis par la politique de confidentialité de Google ; vous pouvez retirer votre consentement en effaçant les données de ce site dans votre navigateur. Par ailleurs, lorsque vous ouvrez le paiement Lemon Squeezy pour acheter une licence, Lemon Squeezy peut déposer des cookies nécessaires au traitement de la transaction, régis par la politique de confidentialité de Lemon Squeezy. L'application de bureau stocke ses réglages et l'état de sa licence localement sur votre ordinateur uniquement.

9. Conservation des données

• Enregistrements de commande et de licence — conservés aussi longtemps que votre licence est active, et ensuite selon les exigences de la législation fiscale et comptable
• E-mails d'assistance — conservés aussi longtemps que nécessaire pour résoudre votre demande et pendant une période raisonnable ensuite, afin que les questions de suivi aient un contexte
• Journaux de serveur — conservés par l'hébergeur pendant une courte période glissante

10. Vos droits en matière de protection des données

Selon votre localisation, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

• Accès — demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet
• Rectification — demander la correction d' informations inexactes
• Effacement — demander la suppression de vos données personnelles
• Limitation — demander que nous limitions le traitement
• Opposition — vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes
• Portabilité — demander le transfert de vos données vers une autre organisation

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez-nous à support@aafbridge.com. Si vous êtes dans l'EEE, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.

11. Logiciels tiers

AAF / XML Bridge lit et écrit des fichiers d'échange pour des applications tierces telles qu'Ableton Live, DaVinci Resolve, Pro Tools, Media Composer, Premiere Pro et Final Cut Pro. Tout ceci se déroule localement sur votre ordinateur. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des logiciels tiers ; veuillez consulter les politiques de confidentialité des applications que vous utilisez aux côtés d'AAF / XML Bridge.

12. Transferts internationaux de données

Lemon Squeezy est une société basée aux États-Unis ; lorsque vous achetez une licence ou activez l'application, les données associées sont traitées aux États-Unis dans le cadre des garanties de Lemon Squeezy pour les transferts internationaux. Les e-mails d'assistance sont traités là où notre fournisseur d'e-mail exploite ses serveurs.

13. Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique — par exemple parce qu'une future version de l'application acquiert une fonctionnalité en ligne — nous mettrons à jour cette page et la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Les modifications importantes de ce que l'application envoie sur le réseau seront toujours également indiquées dans les notes de version de l'application.

14. Contact

AAF / XML Bridge est développé et exploité par un studio d'une seule personne.

• Par e-mail : support@aafbridge.com
• En visitant cette page : https://aafbridge.com/privacy.html